En caisse ! – S1 E3 : Souriez, vous êtes formé !

Un jeune employé, Dylan, est accueilli par sa responsable de caisse avec enthousiasme. Peu après, il découvre l’ambiance réelle du travail en grande surface lorsqu’une collègue vocifère contre les clients avant de le prendre en charge pour sa formation.