En caisse ! – S1 E2 : L’appel du destin !

Un jeune homme reçoit un appel lui annonçant qu’il a été embauché comme caissier dans un supermarché. Il exprime sa joie à sa mère en la serrant dans ses bras. Pendant ce temps, deux employées du magasin commentent son enthousiasme avec un brin de sarcasme.