Animaux & compagnie S1 E4 : Panorama sur la déception

Chris ouvre joyeusement la porte du balcon en pensant offrir à Héraclès un moment de bonheur. Mais le chien découvre un petit espace bétonné loin de l’immense jardin qu’il avait avant. Tandis que Chris tente de voir le bon côté avec la belle vue, Héraclès pense déjà à y faire ses besoins.