Avec Les Bodin’s se font la belle, Frédéric Coicault transpose une nouvelle fois l’univers de Maria et Christian Bodin en bande dessinée. On retrouve immédiatement le duo, son caractère bien trempé et cet humour rural volontairement caricatural qui constitue toute l’identité des Bodin’s.

Les Bodin’s restent les Bodin’s

L’album ne cherche pas à transformer la formule. Maria mène son petit monde à la baguette tandis que Christian subit, proteste ou se retrouve entraîné dans des situations qui le dépassent. L’efficacité vient essentiellement de leur opposition et de dialogues écrits pour provoquer rapidement la chute.

L’ensemble assume pleinement son humour populaire. Certains gags sont prévisibles et tout ne fait pas mouche avec la même efficacité, mais le rythme évite généralement que les séquences s’éternisent.

Un passage en BD plutôt naturel

Frédéric Coicault possède un dessin très expressif qui convient parfaitement aux personnages. Les visages sont exagérés, les attitudes immédiatement lisibles et Maria bénéficie évidemment des expressions les plus savoureuses.

La BD ne cherche pas à reproduire littéralement un spectacle des Bodin’s. Elle utilise plutôt la caricature pour retrouver leur énergie sous une autre forme, avec un univers graphique suffisamment vivant pour fonctionner indépendamment de leurs incarnations sur scène.

Une lecture avant tout destinée aux amateurs

C’est aussi la principale limite de l’album. Ceux qui apprécient déjà l’humour des Bodin’s retrouveront exactement ce qu’ils viennent chercher, tandis que les lecteurs moins sensibles à cet univers risquent de trouver la mécanique répétitive.

Mais l’album ne prétend jamais être autre chose qu’un divertissement bon enfant. Il se lit rapidement, enchaîne les situations absurdes et repose avant tout sur le plaisir de retrouver Maria et Christian.

En résumé

Les Bodin’s se font la belle réussit correctement le passage de l’univers des Bodin’s à la bande dessinée. Frédéric Coicault mise sur un dessin expressif, un rythme rapide et la complicité explosive entre Maria et Christian. Rien de révolutionnaire, mais une adaptation amusante et fidèle à l’esprit du duo.